1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
"Vreemd speelgoed"

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

4
00:00:41,800 --> 00:00:43,733
Bioscoop

5
00:01:59,800 --> 00:02:06,024
[Onleesbare transmissie]

6
00:02:06,066 --> 00:02:08,858
Oké, oké, goed
Morgen, Snottsville!

7
00:02:08,900 --> 00:02:10,458
Het is 78 en zonnig vandaag.

8
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
Hé, hebben jullie alles gevangen?
die komeet vannacht?

9
00:02:13,100 --> 00:02:14,558
Ik hoop dat jullie allemaal wat wensen hebben gedaan,

10
00:02:14,600 --> 00:02:16,766
omdat het op een vallende ster leek.

11
00:02:17,100 --> 00:02:18,191
Over vallende sterren gesproken,

12
00:02:18,233 --> 00:02:20,558
hier komt een hot nummer aan
bij u op het hoogste uur.

13
00:02:20,600 --> 00:02:23,058
Je luistert naar
Snottsville's eigen 816FM,

14
00:02:23,100 --> 00:02:25,966
en ik ben de bungelende papa Dino,

15
00:02:26,033 --> 00:02:28,866
om je door de
werkweek, één nummer tegelijk.

16
00:02:30,833 --> 00:02:32,558
Gisteravond laat werd een komeet waargenomen

17
00:02:32,600 --> 00:02:34,324
het oversteken van de skyline van Snottsville.

18
00:02:34,366 --> 00:02:36,424
Als je wakker was,
misschien heb je het opgevangen.

19
00:02:36,466 --> 00:02:38,824
Zo niet, dan heb je het gemist, net als de rest van ons.

20
00:02:38,866 --> 00:02:44,000
Geen bewijs van de meteoor
vannacht geland, is geborgen.

21
00:02:44,466 --> 00:02:50,532
Onderzoekers vermoeden dat het verslechterd is
kort na het binnenkomen in de atmosfeer.

22
00:02:54,000 --> 00:02:55,366
Ik ga je vermoorden, engerd!

23
00:03:01,266 --> 00:03:02,766
Je bent dood vlees, dweeb!

24
00:03:09,300 --> 00:03:12,266
Een echte rukbeweging, jongen. Nu ben je dood!

25
00:03:52,466 --> 00:03:54,200
Nu ben je aan het neuken
dood, je bent verdomd dood!

26
00:04:16,575 --> 00:04:18,558
[Auto toetert]

27
00:04:18,600 --> 00:04:19,566
Draaibeweging!

28
00:04:28,766 --> 00:04:31,066
Neuken! Ah, verdomme!

29
00:04:42,433 --> 00:04:43,966
Ik geloof dat dit de mijne is.

30
00:04:46,633 --> 00:04:47,966
Ik ga je aangeven.

31
00:04:48,500 --> 00:04:50,000
Je komt hier niet mee weg.

32
00:04:55,200 --> 00:04:57,133
Geen bewijs, geen misdaad.

33
00:04:57,866 --> 00:05:00,066
Leuk geprobeerd, piep.

34
00:05:01,266 --> 00:05:05,466
- Nu is het tijd om te betalen.
- Ah, het spel is voorbij, Jinxy.

35
00:05:06,100 --> 00:05:06,933
Spel voorbij.

36
00:05:12,657 --> 00:05:17,657
[kloppend]

37
00:05:34,275 --> 00:05:36,175
[Zucht]

38
00:05:37,300 --> 00:05:38,200
Oké, nou,

39
00:05:39,200 --> 00:05:41,933
- dat heeft ongeveer een uur van onze tijd gekost.
- Mm-hmm.

40
00:05:43,500 --> 00:05:45,366
Jullie willen vermoorden
de rest en eh...

41
00:05:45,900 --> 00:05:47,366
Ga je verpesten met wat nitro?

42
00:05:47,466 --> 00:05:48,882
- Fuck ja! - Akkoord.

43
00:05:48,924 --> 00:05:50,258
[Lachend]

44
00:05:50,300 --> 00:05:51,200
Ja, meneer.

45
00:06:11,600 --> 00:06:16,400
Bereid je voor om mijn machtige rat, Skeletar, te proeven!

46
00:06:17,100 --> 00:06:20,600
Jij sterfelijke dwaas! [Lachend]

47
00:06:20,800 --> 00:06:23,840
Je bent in de val gelopen, held kerel.

48
00:06:23,900 --> 00:06:28,882
De val die ik heb gezet, Skeletachtig,
de almachtige. Bereid je voor om te sterven!

49
00:06:28,924 --> 00:06:33,924
[Schreeuwen en zwaarden botsen]

50
00:06:43,100 --> 00:06:44,424
Godverdomme!

51
00:06:44,466 --> 00:06:47,391
Knippen, knippen, knippen, knippen. Susie, ik
moet je hierheen komen,

52
00:06:47,433 --> 00:06:49,500
haar en make-up op Rogers stapel.

53
00:06:49,600 --> 00:06:51,200
Luister, schat, luister.

54
00:06:51,800 --> 00:06:53,424
Je ziet er goed uit, je ziet er goed uit.

55
00:06:53,466 --> 00:06:55,524
Ik heb je niet nodig om te verliezen
momentum hier, oké?

56
00:06:55,566 --> 00:06:59,266
We verbranden daglicht.
Je bent een held kerel.

57
00:06:59,766 --> 00:07:02,124
Susie, ik heb het nodig
wat lijm voor deze pruik.

58
00:07:02,166 --> 00:07:03,858
We moeten het beter aanpakken, oké?

59
00:07:03,900 --> 00:07:06,558
We kunnen niet onze
Het verdomde haar van de ster valt eraf.

60
00:07:06,600 --> 00:07:07,800
Het is belachelijk.

61
00:07:09,666 --> 00:07:10,833
Hoe lang nog?

62
00:07:11,333 --> 00:07:13,158
We moeten de aflevering nog afmaken,

63
00:07:13,200 --> 00:07:16,758
dus helaas hangt het ervan af hoe
lang, het gaat duren jongens

64
00:07:16,800 --> 00:07:18,766
en de pruik om mee te werken.

65
00:07:19,866 --> 00:07:21,666
Mijn agent zei dat ik om vier uur moest inpakken.

66
00:07:22,000 --> 00:07:25,958
Nou ja, uw agent, zoals
charmant als ze zijn, uh...

67
00:07:26,000 --> 00:07:27,658
beseft niet dat het... Oh God,

68
00:07:27,700 --> 00:07:29,533
hij begint te... Hij steekt een sigaar op!

69
00:07:30,400 --> 00:07:32,124
Het gaat... We gaan 20 minuten verliezen

70
00:07:32,166 --> 00:07:34,266
elke keer dat hij een verdomde sigaar opsteekt.

71
00:07:35,966 --> 00:07:38,566
- Sally, kom hier en repareer zijn make-up!
- [Lachend]

72
00:07:38,633 --> 00:07:41,913
We moeten rollen! Hij is
al sigaren aan het roken.

73
00:07:42,266 --> 00:07:44,591
Luister, het is al vier uur
van de vraag, Roger.

74
00:07:44,633 --> 00:07:46,458
Het spijt me, beste vriend, oké?

75
00:07:46,500 --> 00:07:49,058
- Maar het is... Het is half drie. - [Lachend]

76
00:07:49,100 --> 00:07:51,700
en dat hebben we nog steeds niet eens gedaan
door het toneel gekomen.

77
00:07:52,400 --> 00:07:59,758
Pollie, ik vind je leuk. Sterker nog, dat heb je gedaan
uitstekende smaak omdat je voor mij hebt gekozen.

78
00:07:59,800 --> 00:08:02,100
En dit is het geweest
het hoogtepunt van je leven

79
00:08:02,366 --> 00:08:07,566
en ik respecteer dat werken met
Ik ben belangrijk voor je geweest.

80
00:08:09,366 --> 00:08:12,766
Maar ik moet vandaag betaald worden.

81
00:08:12,900 --> 00:08:16,733
Niemand krijgt betaald, jij
weet het, helaas, helaas,

82
00:08:16,966 --> 00:08:19,966
lieve vriend Roger, acteur, held.

83
00:08:20,600 --> 00:08:22,124
Niemand zal betaald kunnen krijgen

84
00:08:22,166 --> 00:08:24,391
tot nadat de gehele productie is afgerond.

85
00:08:24,433 --> 00:08:26,024
Dit is nog maar de eerste scène

86
00:08:26,066 --> 00:08:27,566
waar we doorheen proberen te komen.

87
00:08:28,566 --> 00:08:29,791
Het is nog maar de eerste scène.

88
00:08:29,833 --> 00:08:31,266
Je begrijpt het niet, Polly.

89
00:08:31,700 --> 00:08:36,133
Of ik krijg betaald, of jij krijgt het
Je moet een andere held zoeken, kerel.

90
00:08:36,833 --> 00:08:39,466
- Je zet mij zo op het verkeerde been.
- Hm, hm. Hm, hm.

91
00:08:39,633 --> 00:08:41,566
Kan ik vandaag ook betaald worden?

92
00:08:43,400 --> 00:08:45,824
Wat? Jij ook? Maak je een grapje?

93
00:08:45,866 --> 00:08:48,733
- Ga weg! - O, verdomme.

94
00:08:50,666 --> 00:08:51,458
Neuken...

95
00:08:51,500 --> 00:08:54,079
Nu heb je al die rommel
om betaald te krijgen, klootzak.

96
00:08:54,121 --> 00:08:54,966
Nou...

97
00:08:57,766 --> 00:09:00,400
Stoere kat voor de aflevering dan.

98
00:09:02,500 --> 00:09:04,566
Je maakt een grote fout, Roger.

99
00:09:04,633 --> 00:09:06,600
Je maakt een grote verdomde fout.

100
00:09:31,866 --> 00:09:35,300
Ho, blijf achter, oude man.

101
00:09:35,866 --> 00:09:37,166
Geen enge dingen, oké?

102
00:09:37,766 --> 00:09:39,824
Waar ben ik? Ga terug.

103
00:09:39,866 --> 00:09:41,500
Ik... ik ken karate.

104
00:09:43,566 --> 00:09:44,624
Nee, nee, nee, nee,

105
00:09:44,666 --> 00:09:46,933
het is... het is... zo is het niet, zoon.

106
00:09:47,200 --> 00:09:48,958
Ik ben meneer Willy, en

107
00:09:49,000 --> 00:09:52,624
je bent in Mr. Willy's Weird Wonders

108
00:09:52,666 --> 00:09:54,866
en vreemde speelgoedwinkel.

109
00:09:57,066 --> 00:10:00,824
Wat... de, de... Wat? Wat?

110
00:10:00,866 --> 00:10:06,324
Mijn nieuwe kleine vrienden hebben jou gevonden, en ik
had ze net eerder op de avond gevonden

111
00:10:06,366 --> 00:10:08,200
terwijl u het afval buiten zet.

112
00:10:10,800 --> 00:10:13,000
Kijk, Dr. Weirdo, of wat dan ook,

113
00:10:13,200 --> 00:10:15,866
Ik wil het echt niet
ontmoet je kleine vrienden.

114
00:10:16,133 --> 00:10:17,633
Jij verdomde viezerik.

115
00:10:27,233 --> 00:10:31,866
Echt grappig, paps. Griezelig
als de hel, maar echt grappig.

116
00:10:33,900 --> 00:10:36,600
Ik zou ze niet testen als ik jou was.

117
00:10:45,366 --> 00:10:47,000
Dit is een grap, toch?

118
00:10:57,666 --> 00:10:59,858
Opwinding verblindt, heren.

119
00:10:59,900 --> 00:11:01,800
Ah, kan dat, Darla? Ja.

120
00:11:07,700 --> 00:11:11,766
- Oh, verdorie ja. - Ja. Ga naar binnen, schat.

121
00:11:14,266 --> 00:11:18,466
- Oh, shit, ik hou van nitro. - O ja.

122
00:11:19,800 --> 00:11:22,000
- Godverdomme, dat zijn goede dingen. - Ja.

123
00:11:22,200 --> 00:11:25,600
Voorzichtig. Vertraag, vertraag, oké?

124
00:11:26,500 --> 00:11:28,724
Dit is alles wat we nog hebben.
Het is echt bijna op.

125
00:11:28,766 --> 00:11:32,500
O, shit. Ja, over nitro en geld.

126
00:11:36,433 --> 00:11:37,666
Laten we eens kijken...

127
00:11:39,166 --> 00:11:41,900
als we sommige mensen kunnen neerhalen

128
00:11:43,200 --> 00:11:44,933
- en donaties ontvangen. - Oké.

129
00:11:46,066 --> 00:11:47,191
O, fuck!

130
00:11:47,233 --> 00:11:50,133
- Nog één, nog één, nog één.
- Ja! [Lachend]

131
00:11:50,566 --> 00:11:53,324
Oh, verdomme, het is goed.

132
00:11:53,366 --> 00:11:55,058
O ja, ja, ja.

133
00:11:55,100 --> 00:11:57,766
Klaar? Klaar? Laten we gaan.

134
00:12:00,766 --> 00:12:03,700
O ja. Verdomde hotdogs.

135
00:12:10,100 --> 00:12:11,533
Ja, oh ja, dank je.

136
00:12:13,700 --> 00:12:14,766
[Onhoorbaar]

137
00:12:14,866 --> 00:12:17,766
Ja, ik neem er een

138
00:12:21,090 --> 00:12:23,090
Ik heb alleen maar ogen, zo [ONHOORDBAAR]

139
00:12:23,414 --> 00:12:24,814
Oké, prachtig.

140
00:12:28,500 --> 00:12:29,282
Akkoord.

141
00:12:29,324 --> 00:12:32,400
- Ah, dit is goede shit.
- Oké, oké, kom op, kom op.

142
00:12:40,066 --> 00:12:42,000
Hé man, je kunt mijn tips niet aannemen.

143
00:12:42,300 --> 00:12:43,740
Ik moet mijn kinderen voeden.

144
00:12:44,064 --> 00:12:46,164
Wat, houden jouw kinderen niet van hotdogs?

145
00:12:49,200 --> 00:12:50,066
Nogmaals bedankt.

146
00:12:52,000 --> 00:12:54,833
- Verdomme. - [Lachend]

147
00:13:12,000 --> 00:13:18,400
[Baby huilen]

148
00:13:21,800 --> 00:13:27,800
[Kat miauwt]

149
00:13:30,800 --> 00:13:33,848
Kat, kat, kat. Kat, kat, kat.

150
00:13:33,890 --> 00:13:34,924
Wil je met de bas komen?

151
00:13:34,966 --> 00:13:36,333
Wil je met de bas komen?

152
00:13:36,500 --> 00:13:37,915
Ja, dat doe je, ja, dat doe je.

153
00:13:37,957 --> 00:13:44,957
[Kat miauwt]

154
00:13:52,466 --> 00:13:53,733
Wat is daar aan de hand?

155
00:13:54,057 --> 00:13:58,257
[Kat miauwt]

156
00:14:03,800 --> 00:14:05,966
Hallo. [Giechelen]

157
00:14:06,033 --> 00:14:08,700
- Hoe gaat het, schatje. - Hoi.

158
00:14:08,866 --> 00:14:10,515
- Bedankt. - Graag gedaan.

159
00:14:10,557 --> 00:14:12,158
[ONHOORDBAAR]

160
00:14:12,200 --> 00:14:13,424
O, dank je.

161
00:14:13,466 --> 00:14:14,191
Hoe is het met je?

162
00:14:14,233 --> 00:14:18,700
Het gaat goed met mij. Hoe zit het?
een knappe man zoals jij?

163
00:14:21,033 --> 00:14:23,133
Gewoon... gewoon weg, weet je,

164
00:14:24,366 --> 00:14:27,158
- een magie laten gebeuren. Ja.
- Een magie laten gebeuren?

165
00:14:27,200 --> 00:14:32,533
Ja, je kijkt... je kijkt ernaar
ervoor zorgen dat er nog meer magie gebeurt?

166
00:14:33,857 --> 00:14:36,439
Ja? [ONHOORDBAAR]

167
00:14:36,481 --> 00:14:40,181
Nou ja. Ja natuurlijk.

168
00:14:40,605 --> 00:14:46,587
[ONHOORDBAAR]

169
00:14:46,629 --> 00:14:48,629
Kom, kom, kom. Komen.

170
00:14:48,966 --> 00:14:50,548
We gaan ergens privé heen.

171
00:14:50,590 --> 00:14:55,691
- We hebben een plek. Uh-huh.
- We kunnen beginnen met snoep.

172
00:14:55,733 --> 00:14:58,058
Ja, we beginnen ermee
snoep. We lijden honger.

173
00:14:58,100 --> 00:15:00,166
Oké... Wat de... Wat is dat verdomme?

174
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Ga zitten.

175
00:15:04,633 --> 00:15:07,024
Ik heb niets.
Ga verdomme van me af.

176
00:15:07,066 --> 00:15:08,348
O ja, ja. Je hebt stront.

177
00:15:08,390 --> 00:15:09,824
Ik heb geen shit. Nee, nee.

178
00:15:09,866 --> 00:15:12,266
Lijkt dit jou geen onzin?

179
00:15:12,990 --> 00:15:16,290
Stop. Blijf verdomme liggen tot we weggaan.

180
00:15:27,566 --> 00:15:31,458
Meneer Willy is raar
Wonderen en vreemd speelgoed.

181
00:15:31,500 --> 00:15:32,866
Wat is deze plek?

182
00:15:33,900 --> 00:15:36,858
- Het lijkt op een speelgoedwinkel. - Ja.

183
00:15:36,900 --> 00:15:37,824
Nee, nee, nee.

184
00:15:37,866 --> 00:15:41,124
- Het lijkt mij een spaarvarken.
- Ja, ja.

185
00:15:41,166 --> 00:15:44,000
Laten we het opruimen, wat halen
geld, en krijg meer nitro.

186
00:15:45,833 --> 00:15:49,048
Vriend, denk je dat?
Wil je het misschien ophouden?

187
00:15:49,090 --> 00:15:51,442
- Misschien. Ja. - Ja? Hm.

188
00:15:51,666 --> 00:15:56,924
Eigenlijk heb ik het perfecte idee.

189
00:15:56,966 --> 00:15:58,666
- Kom op. - Oké.

190
00:16:00,033 --> 00:16:01,566
Dat is cool. [Giechelen]

191
00:16:05,966 --> 00:16:09,533
Maak kennis met de kinderen, jongen.
Dit is babypop Daisy.

192
00:16:10,266 --> 00:16:14,733
- Heb je ze genoemd?
- Nou, wie heeft jou genoemd, kleine snotaap?

193
00:16:15,833 --> 00:16:20,733
- Ze praten?
- Ze... Ze praten? [Lachend]

194
00:16:20,866 --> 00:16:24,466
Steek je tong terug in je hoofd, piep.

195
00:16:25,033 --> 00:16:28,591
Je ziet wat
Je gelooft het niet, lieverd.

196
00:16:28,633 --> 00:16:29,566
[Lachend]

197
00:16:30,366 --> 00:16:35,200
Ik ben de enige met de
stembanden hier.

198
00:16:35,633 --> 00:16:38,124
En de vuile mond die ze heeft.

199
00:16:38,166 --> 00:16:43,666
- Bijt me, ouwe zak.
- Hoe in vredesnaam... Is het magie?

200
00:16:44,766 --> 00:16:49,800
Magie? Nou ja, het is iets
anders helemaal, mijn jongen.

201
00:16:50,566 --> 00:16:55,966
Onderbreek nu niet. Dit
is die fijne heer, Raxo.

202
00:17:08,500 --> 00:17:13,824
Daar is Slink. Slink is een stiekeme booger.

203
00:17:13,866 --> 00:17:16,300
Hij houdt ervan om veel rond te loeren.

204
00:17:28,600 --> 00:17:31,700
En daar is Teddy. Een beetje schattig.

205
00:17:32,166 --> 00:17:34,200
Een beetje eng als de shit.

206
00:17:41,000 --> 00:17:44,766
En dan het stuk de l'existence.

207
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
Ik presenteer u, Spindel.

208
00:18:08,800 --> 00:18:11,500
Zijn... Zijn ze vriendelijk?

209
00:18:16,000 --> 00:18:20,000
Wel, vriendelijk, hè?

210
00:18:20,666 --> 00:18:22,700
Is er iemand echt vriendelijk?

211
00:18:23,233 --> 00:18:30,733
Ik bedoel, al met al was het een
behoorlijk succesvolle 24 uur.

212
00:18:31,400 --> 00:18:34,191
Zolang Dirty Willy hier is

213
00:18:34,233 --> 00:18:37,824
blijft zo'n geweldige huisgast

214
00:18:37,866 --> 00:18:40,000
en houdt Teddy gevoed,

215
00:18:41,233 --> 00:18:44,200
Ik denk dat het goed met ons gaat.

216
00:18:44,266 --> 00:18:47,824
Ik kan er niet echt voor instaan
de rat en deze jongens.

217
00:18:47,866 --> 00:18:50,133
- Ze zijn verdomd gek! - Ik ben dood, toch?

218
00:18:50,233 --> 00:18:52,966
Of... of die pestkoppen
waardoor ik in het ziekenhuis belandde.

219
00:18:53,266 --> 00:18:55,133
Ja, dat is... dat is
juist. Ik lig in coma.

220
00:18:55,633 --> 00:18:57,824
Ja. Of er is een gaslek of zoiets.

221
00:18:57,866 --> 00:18:59,624
Ja. Het zit allemaal in mijn hoofd.

222
00:18:59,666 --> 00:19:03,166
Het is allemaal een droom. Het is gewoon
een rare, rare droom.

223
00:19:06,300 --> 00:19:08,158
- Waar, waar kwamen ze... - Kwam ze vandaan?

224
00:19:08,200 --> 00:19:12,500
Nou ja, lang geleden op a
nacht als geen ander.

225
00:19:28,800 --> 00:19:31,100
Jij domme oude dwaas.

226
00:19:31,600 --> 00:19:34,500
Hoe ben je aan jezelf gekomen
in deze zoute augurk?

227
00:20:13,300 --> 00:20:15,366
Fijne avond, hè, papa?

228
00:20:16,666 --> 00:20:18,458
Ik wil geen problemen.

229
00:20:18,500 --> 00:20:21,466
Waarom geef je niet gewoon de hand?
over je portemonnee, oude man?

230
00:20:21,566 --> 00:20:24,258
Dan kun je weer naar Pornhub kijken

231
00:20:24,300 --> 00:20:27,391
of rondhangen met wat dan ook
wat je in deze afvalcontainer doet.

232
00:20:27,433 --> 00:20:30,391
Ik, ik heb geen geld. ik gewoon...

233
00:20:30,433 --> 00:20:32,791
- Ik, ik... - Wat een grap.

234
00:20:32,833 --> 00:20:34,258
Ga uit de weg, oude man.

235
00:20:34,300 --> 00:20:36,191
Ik zou daar niet op ingaan
afvalcontainer als ik jou was.

236
00:20:36,233 --> 00:20:37,591
Wat zit er eigenlijk in deze afvalcontainer?

237
00:20:37,633 --> 00:20:38,866
Wat is er zo speciaal?

238
00:20:39,566 --> 00:20:42,258
Wat de... Wat is dat verdomme?

239
00:20:42,300 --> 00:20:45,848
Ik, ik heb gevonden... Ik heb dat gevonden
kind daarbinnen, net zoals jij deed.

240
00:20:45,890 --> 00:20:47,258
En alle anderen.

241
00:20:47,300 --> 00:20:48,324
Hoe bedoel je, de anderen?

242
00:20:48,366 --> 00:20:51,300
Wat zit hier nog meer in? Wat is dat?

243
00:20:51,666 --> 00:20:53,466
Is dat een teddybeer die rondloopt?

244
00:20:53,833 --> 00:20:55,200
[Schreeuwen]

245
00:20:55,366 --> 00:20:56,458
Neuken! O God.

246
00:20:56,500 --> 00:20:58,558
Laat mij los! Laat mij los!

247
00:20:58,600 --> 00:21:03,600
[Schreeuwen]

248
00:21:26,800 --> 00:21:28,266
Dat is veel om in te nemen.

249
00:21:29,466 --> 00:21:32,366
Meneer Willy, waar is uw toilet?

250
00:21:32,700 --> 00:21:36,224
Ja, soms veel in zich opnemen
er moeten dingen uit komen.

251
00:21:36,266 --> 00:21:39,366
- Het is daar.
- Schud het twee keer voor mij, Skippy.

252
00:22:14,466 --> 00:22:17,600
[Lachend] Sluip naar je, knipoog.

253
00:22:18,200 --> 00:22:19,524
Nee, nee, jongen,

254
00:22:19,566 --> 00:22:20,758
Hé, jongen, alsjeblieft,

255
00:22:20,800 --> 00:22:21,791
Wacht alsjeblieft, wacht.

256
00:22:21,833 --> 00:22:23,866
Ik zou wel een hand kunnen gebruiken.

257
00:22:25,900 --> 00:22:30,600
Je wordt echt vervelend, oude man.

258
00:22:32,033 --> 00:22:33,833
O, hé. Kijk uit waar je heen gaat!

259
00:22:34,300 --> 00:22:39,166
- Oh. Hé, Jinx. - Hé, Jinxy.

260
00:22:44,300 --> 00:22:46,566
Weet je wat? Eigenlijk,
Ik moet toegeven, Darla.

261
00:22:46,833 --> 00:22:49,200
Ik vond het eigenlijk bijna leuk
het telkens wanneer je me wreef.

262
00:22:50,200 --> 00:22:52,333
- Moederneuker. - Stil!

263
00:22:52,400 --> 00:22:55,400
Weet je wat? Je gaat met ons mee.

264
00:22:55,700 --> 00:22:58,082
- Je zou niet willen dat ik dit mis.
- Ja, jij poept.

265
00:22:58,124 --> 00:22:59,524
Oké, aan de slag.

266
00:22:59,966 --> 00:23:00,966
[Giechelen]

267
00:23:01,366 --> 00:23:02,366
Hallo, kinderen.

268
00:23:02,966 --> 00:23:05,624
Wat kunnen we voor u doen?

269
00:23:05,666 --> 00:23:07,700
Een nieuw speeltje?

270
00:23:08,366 --> 00:23:13,333
- Ja, ik ga mee met, uh, nee.
- Eh, wat dacht je van een goocheltruc?

271
00:23:15,566 --> 00:23:16,600
Aww.

272
00:23:17,633 --> 00:23:18,433
Hm...

273
00:23:18,666 --> 00:23:21,139
Schatje, dat heb je nog nooit gedaan
heb eerder bloemen voor me gekregen.

274
00:23:21,181 --> 00:23:21,991
Baby?

275
00:23:22,033 --> 00:23:23,900
- Wat? - Concentreren.

276
00:23:26,000 --> 00:23:29,200
Genoeg onzin. Waar is
de kassa, Vadertje Tijd?

277
00:23:29,924 --> 00:23:33,500
Registreren? Wij verkopen hier geen registers.

278
00:23:33,900 --> 00:23:35,466
Dit is een, dit is een...

279
00:23:37,166 --> 00:23:40,866
Dit is een overval, stomme klootzak!

280
00:23:40,966 --> 00:23:43,133
Mooi pistool, Joey.

281
00:23:43,366 --> 00:23:44,700
Ik bedoel, Toe Tag.

282
00:23:45,366 --> 00:23:50,100
Kijk, geef ons gewoon je geld
en we gaan hier weg, oké?

283
00:23:50,266 --> 00:23:52,324
Wij, wij hebben geen geld.

284
00:23:52,366 --> 00:23:54,466
Geen omzet, geen geld.

285
00:23:57,233 --> 00:23:59,300
Je hebt tien seconden om mijn humeur te verbeteren.

286
00:24:00,424 --> 00:24:03,024
- Eh, ik weet niet... - Acht.

287
00:24:03,066 --> 00:24:04,358
Ik weet niet wat ik je moet vertellen.

288
00:24:04,400 --> 00:24:05,591
- Zeven. - ik heb,

289
00:24:05,633 --> 00:24:08,158
Ik heb iets beters.
Ik heb iets beters.

290
00:24:08,200 --> 00:24:10,800
- Wacht even, hier.
- Beter dan geld.

291
00:24:10,900 --> 00:24:13,166
- Wat is beter dan geld?
- Ik weet het niet.

292
00:24:15,200 --> 00:24:16,458
Beter dan geld. Oké.

293
00:24:16,500 --> 00:24:18,000
- Wat is verdomme beter dan geld?
- Oké?

294
00:24:18,800 --> 00:24:19,582
- Medicijnen? - Nitro?

295
00:24:19,624 --> 00:24:20,324
Ja.

296
00:24:32,433 --> 00:24:34,266
Ik heb Daisy.

297
00:24:35,766 --> 00:24:37,558
Ze is, ze is een soort van,

298
00:24:37,600 --> 00:24:39,733
een emotionele steunpop.

299
00:24:40,400 --> 00:24:43,066
Je kunt echt met haar slapen.

300
00:24:43,700 --> 00:24:46,024
- Eh... - Een verdomde...

301
00:24:46,066 --> 00:24:48,200
- Je kunt bij haar slapen. - ...POP!

302
00:24:48,600 --> 00:24:50,266
Maar je kunt met haar slapen.

303
00:24:53,566 --> 00:24:54,366
Ew.

304
00:24:55,666 --> 00:24:58,358
Ze is plakkerig en raar.

305
00:24:58,400 --> 00:25:00,715
- Jezus. - En vies.

306
00:25:00,757 --> 00:25:01,991
Wie verzint deze onzin?

307
00:25:02,033 --> 00:25:04,700
- O ja. Geef haar een kus!
- Haal het uit mijn gezicht, kom op.

308
00:25:04,766 --> 00:25:06,515
Ik weet het niet, ik zal proberen ermee te slapen.

309
00:25:06,557 --> 00:25:08,324
[Lachend]

310
00:25:08,366 --> 00:25:12,882
- Ja, dat zou je wel doen.
- Spreek voor jezelf, trut.

311
00:25:12,924 --> 00:25:14,758
Zei je verdomme net tegen mij, engerd?

312
00:25:14,800 --> 00:25:17,248
Oh, je praat niet met mijn
Zo'n dame, drollensnuiver.

313
00:25:17,290 --> 00:25:20,076
- Ja, jij poept!
- Kom op, Joey, ik was het niet, man.

314
00:25:20,300 --> 00:25:24,333
Neuken! Verdomme, onze verdomde schoen
veters, meen je dat serieus?

315
00:25:24,700 --> 00:25:26,366
Oh, je hebt het verprutst, JC.

316
00:25:28,200 --> 00:25:30,458
Ik denk dat ik je niet verslagen heb
kont hard genoeg vorige keer.

317
00:25:30,500 --> 00:25:33,933
Weet je, dat redden we niet
die fout weer, maat, zullen we?

318
00:25:35,266 --> 00:25:36,066
Ja.

319
00:25:36,833 --> 00:25:37,633
Doe het niet.

320
00:25:38,966 --> 00:25:41,158
Hé, jij uitgebrande nitrokop!

321
00:25:41,200 --> 00:25:43,358
- O mijn God. - Laat de jongen met rust!

322
00:25:43,400 --> 00:25:45,900
Ik zei het toch: we hebben geen geld!

323
00:25:47,366 --> 00:25:49,358
Wat de fuck? God.

324
00:25:49,400 --> 00:25:52,766
God. Ga weg van mijn
verdomd been! Ah! [Geweerschot]

325
00:25:52,966 --> 00:25:53,766
Haal het eraf. [Schreeuwen]

326
00:25:54,666 --> 00:25:55,666
Haal het eraf. [Schreeuwen]

327
00:25:56,600 --> 00:26:04,600
[ONDUIDELIJK SCHREEUWEN]

328
00:26:06,166 --> 00:26:06,966
Kind! [Schreeuwen]

329
00:26:07,866 --> 00:26:10,458
- Nee, wacht, ga niet! - Verdorie.

330
00:26:10,500 --> 00:26:12,700
Neuken! Het zit op mijn verdomde been!

331
00:26:12,966 --> 00:26:14,966
Neuken! Godverdomme.

332
00:26:16,400 --> 00:26:17,182
Sorry.

333
00:26:17,224 --> 00:26:20,324
[Schreeuwen en geweerschot]

334
00:26:20,366 --> 00:26:22,224
Nee, nee, nee, nee, nee!

335
00:26:22,266 --> 00:26:23,533
Nee! Nee!

336
00:26:23,966 --> 00:26:25,824
Nee! Nee!

337
00:26:25,866 --> 00:26:27,600
Nee! Nee!

338
00:26:29,900 --> 00:26:32,333
Dus daar was ik, wegrennend.

339
00:26:32,500 --> 00:26:37,266
Nou ja, wegwezen in ieder geval.
Voor mijn problemen, zoals gewoonlijk.

340
00:26:37,666 --> 00:26:39,566
O wauw, daar ben ik.

341
00:26:40,266 --> 00:26:45,391
Jeetje, ik zie er verschrikkelijk uit. Hoe dan ook,
Ik rende, rende weg.

342
00:26:45,433 --> 00:26:48,224
Ik wist niet waarheen
gaan, of wat ik moet doen.

343
00:26:48,266 --> 00:26:53,266
Ik kende gewoon vechten of vluchten, en ik
vloog. Moet ik dan naar de politie?

344
00:26:53,900 --> 00:26:56,058
Grote kans, ze zullen dit niet geloven.

345
00:26:56,100 --> 00:26:58,466
Ze zullen mij willen opsluiten
op, denkend dat het een grap is.

346
00:27:10,233 --> 00:27:15,133
'Demonisch speelgoed? Marionet
kinderen van de meester? Speel onzin?'

347
00:27:15,566 --> 00:27:17,333
'Ben je gek, jongen?'

348
00:27:17,833 --> 00:27:18,824
'Wij, wij hebben niet...'

349
00:27:18,866 --> 00:27:20,658
'Je kunt onze tijd hier niet verspillen.'

350
00:27:20,700 --> 00:27:22,600
'We hebben echte misdaden, weet je?'

351
00:27:23,066 --> 00:27:25,300
'Kom hier, Jon Bon Jovi.'

352
00:27:37,400 --> 00:27:39,624
Tijdverspilling, maar wat als ik gewoon...

353
00:27:39,666 --> 00:27:41,733
O nee, nee.

354
00:27:44,966 --> 00:27:46,058
O mijn God.

355
00:27:46,100 --> 00:27:47,700
- Het spijt me zo. - Oh man.

356
00:27:47,833 --> 00:27:50,158
- Natuurlijk, laat me je helpen.
- Je maakt me daar gek.

357
00:27:50,200 --> 00:27:51,900
Ik heb mijn boeken laten vliegen en zo.

358
00:27:54,833 --> 00:27:55,924
Wat is de haast man?

359
00:27:55,966 --> 00:27:57,700
Heb je concertkaartjes of zoiets?

360
00:27:58,200 --> 00:28:01,066
Ik wens. Dat doe je niet
geloof me als ik het je vertel.

361
00:28:02,633 --> 00:28:04,566
O, hé,

362
00:28:05,200 --> 00:28:07,058
- hou je van een held, kerel? - Ik hou van held, kerel.

363
00:28:07,100 --> 00:28:08,266
Het is mijn favoriete strip.

364
00:28:08,866 --> 00:28:09,958
Hero dude is mijn favoriete stripverhaal.

365
00:28:10,000 --> 00:28:11,324
Ik heb nog nooit iemand ontmoet
die van held houdt, kerel.

366
00:28:11,366 --> 00:28:13,224
- Wacht, echt niet.
- Ja. - Ja, dit is mijn favoriete ding.

367
00:28:13,266 --> 00:28:14,933
Heb je gezien dat er
er komt een film uit.

368
00:28:15,066 --> 00:28:16,824
Dat deed ik. Een maatje van mij
kreeg een vroege screening

369
00:28:16,866 --> 00:28:17,658
en hij vertelde mij dat...

370
00:28:17,700 --> 00:28:18,391
wacht, wacht, wacht, wacht, wacht.

371
00:28:18,433 --> 00:28:19,391
Vertel het me niet, vertel het me niet, ik wil...

372
00:28:19,433 --> 00:28:22,115
Ik wil er fris op ingaan, weet je.

373
00:28:22,157 --> 00:28:28,157
[Schreeuwen]

374
00:28:28,966 --> 00:28:34,524
[Giechelen]

375
00:28:34,566 --> 00:28:37,133
- Dood ze niet. - [Giechelend]

376
00:28:39,000 --> 00:28:40,600
[Schreeuwen]

377
00:28:40,700 --> 00:28:42,800
Ga uit de weg.

378
00:28:46,233 --> 00:28:46,833
Nee, nee.

379
00:28:52,666 --> 00:28:54,400
Je hebt gelijk. Het spijt me.

380
00:28:56,466 --> 00:29:04,466
Eh, God. Nou, dus ik ben mooi
nieuwsgierig van aard en uh...

381
00:29:05,833 --> 00:29:08,158
Nu moet ik een beetje weten wat er aan de hand is,

382
00:29:08,200 --> 00:29:10,400
want het is allemaal ongelooflijk
en alles.

383
00:29:11,166 --> 00:29:12,300
Ik was, ik rende...

384
00:29:13,166 --> 00:29:14,358
eigenlijk weglopen.

385
00:29:14,400 --> 00:29:16,366
En ik kwam verdomd ver, maar

386
00:29:17,800 --> 00:29:19,391
Ik begin gewoon, ik begin
je echt schuldig voelen,

387
00:29:19,433 --> 00:29:20,666
weet je, zoals deze...

388
00:29:29,200 --> 00:29:32,191
Gedachten gaan gewoon voorbij
en daar in mijn hoofd over

389
00:29:32,233 --> 00:29:34,658
hoe ik zojuist meneer Willy heb verlaten
in mogelijk gevaar.

390
00:29:34,700 --> 00:29:37,466
Meneer Willy? in mogelijk gevaar?

391
00:29:41,033 --> 00:29:44,048
Nee, nee. Spindel, gebruik hem niet.

392
00:29:44,090 --> 00:29:48,090
- [Schreeuwen] - ♫ Achtergrondlied ♫

393
00:29:52,014 --> 00:29:56,014
♫ Achtergrondlied ♫

394
00:29:56,100 --> 00:29:59,266
Ben je nu zacht tegen ons, grote Willy?

395
00:30:00,290 --> 00:30:02,272
[Geweerschot]

396
00:30:02,314 --> 00:30:07,296
♫ Achtergrondlied ♫

397
00:30:07,338 --> 00:30:11,338
[Schreeuwen]

398
00:30:15,033 --> 00:30:20,866
Ze gingen beroven
Jij, ze hebben het kind vermoord.

399
00:30:37,966 --> 00:30:42,200
[Schreeuwen]

400
00:30:43,400 --> 00:30:48,400
♫ Achtergrondlied ♫

401
00:31:12,866 --> 00:31:15,258
Is er een medicijn voor jou?
zou aan moeten staan of zo?

402
00:31:15,300 --> 00:31:17,529
Want dat is een mooie
verdomd ding om te doen.

403
00:31:17,571 --> 00:31:18,300
Verdomme.

404
00:31:19,600 --> 00:31:21,424
Kom op. Ik zet je op de heenweg

405
00:31:21,466 --> 00:31:25,700
maar weet gewoon dat er wat is
er gebeuren echt vreemde dingen.

406
00:31:25,933 --> 00:31:29,566
Nou, gelukkig voor jou,
Ik hou van vreemde dingen.

407
00:31:33,233 --> 00:31:34,113
[Schreeuwen]

408
00:31:40,566 --> 00:31:42,900
Oh mijn god, zijn ze dood?

409
00:31:43,033 --> 00:31:45,124
WHO? Wat zijn die dingen?

410
00:31:45,166 --> 00:31:47,558
- En wie is zij?
- Het is de pestkop waar ik het over had.

411
00:31:47,600 --> 00:31:49,158
Ze waren, ze waren
proberen de speelgoedwinkel te beroven.

412
00:31:49,200 --> 00:31:52,033
Ga uit de [ONHOORDBAAR]

413
00:31:53,233 --> 00:31:56,924
- Het zijn speelgoed, maar op de een of andere manier levend en kwaadaardig.
- Wat?

414
00:31:56,966 --> 00:31:58,958
- Nee. - Verdorie.

415
00:31:59,000 --> 00:32:00,458
Nee, nee, nee.

416
00:32:00,500 --> 00:32:01,791
- Waar ga je heen? - Nee.

417
00:32:01,833 --> 00:32:03,258
- [ONHOORDBAAR] - Nee.

418
00:32:03,300 --> 00:32:05,100
Alsjeblieft, nee. Hulp!

419
00:32:05,266 --> 00:32:06,300
Help me!

420
00:32:07,366 --> 00:32:12,366
[Schreeuwen]

421
00:32:20,190 --> 00:32:25,190
[Schreeuwen]

422
00:32:33,190 --> 00:32:38,190
♫ Achtergrondlied ♫

423
00:32:47,166 --> 00:32:49,900
Hé, heb geen medelijden met ze.

424
00:32:50,100 --> 00:32:53,900
Ze waren slecht en niemand
weet dat beter dan jij.

425
00:32:55,100 --> 00:32:57,791
Moord is moord en
Dat klopt gewoon niet, meneer Willy.

426
00:32:57,833 --> 00:33:00,791
Het maakt me niet uit, verdomde rotzooi,
maar dit verdienden ze niet.

427
00:33:00,833 --> 00:33:04,466
Ik, ik denk niet dat iemand dat is
Ik ga voor die gedachtegang gaan.

428
00:33:04,890 --> 00:33:05,958
Haal mij hier weg.

429
00:33:06,000 --> 00:33:10,500
- Ik wil gaan.
- Hé, Jinx, wie is je nieuwe vriend?

430
00:33:11,300 --> 00:33:12,324
We hebben elkaar net ontmoet.

431
00:33:12,366 --> 00:33:16,933
- Ik, ik kwam haar tegen terwijl ik bloedde.
- Letterlijk

432
00:33:17,166 --> 00:33:21,024
Nou, je was aan het rennen
weg van mij en, weet je,

433
00:33:21,066 --> 00:33:22,624
al jouw... al mijn problemen.

434
00:33:22,666 --> 00:33:25,133
Ik bedoel wat? Uit het zicht? Uit het hart?

435
00:33:26,066 --> 00:33:27,466
- Ja. - Ja.

436
00:33:27,966 --> 00:33:29,733
Nou, je zag hoe dat werkte.

437
00:33:32,566 --> 00:33:34,358
Dus waar denk je dat je nu heen gaat?

438
00:33:34,400 --> 00:33:36,866
We hebben veel schoon te maken.

439
00:33:53,200 --> 00:33:55,633
Nou ja, kun je dan tenminste omkeren
Moet je hier eerst wat lichten aan doen?

440
00:33:56,233 --> 00:33:57,700
Oké, geen probleem.

441
00:33:58,224 --> 00:34:03,224
[Achtergrondmuziek]

442
00:35:10,000 --> 00:35:15,000
[Achtergrondmuziek gaat door]

443
00:35:56,424 --> 00:36:01,424
[Achtergrondmuziek gaat door]

444
00:36:17,966 --> 00:36:19,700
Ach, wat gaan we met ze doen?

445
00:36:20,366 --> 00:36:22,000
Waar gaan we ze neerzetten?

446
00:36:25,766 --> 00:36:29,100
Ik moet gangpad 14 opruimen.

447
00:36:34,166 --> 00:36:36,400
Hey jongens, hoe gaat het?

448
00:36:47,900 --> 00:36:51,166
Hé, jongen, hij heeft honger.

449
00:36:58,166 --> 00:36:59,966
En gangpad 14.

450
00:37:01,466 --> 00:37:06,248
Nou, dat zorgt ervoor,
en ik bespaarde geld op hondenvoer.

451
00:37:06,290 --> 00:37:11,290
[Lachend]

452
00:37:14,633 --> 00:37:16,800
Nou, daar gaan we.

453
00:37:18,966 --> 00:37:20,958
Uh, ik zal dat hier halen.

454
00:37:21,000 --> 00:37:24,200
O nee, dat is niet zo
goed. Wie zou dat kunnen zijn?

455
00:37:28,433 --> 00:37:30,366
Ik kan geen onzin horen.

456
00:37:31,090 --> 00:37:32,190
Shh.

457
00:37:33,100 --> 00:37:35,733
Sorry dat ik leef.

458
00:37:41,366 --> 00:37:42,866
Alsjeblieft, Willy.

459
00:37:43,800 --> 00:37:47,066
Heb al je shit
hier weg bij de eerste.

460
00:37:49,566 --> 00:37:53,366
Hé, het zijn maar zaken.
Hier, snuif eens op mij.

461
00:37:54,266 --> 00:37:55,966
Nee, pas jezelf aan.

462
00:37:56,600 --> 00:37:59,124
Hé, weet je, ik had een idee.

463
00:37:59,166 --> 00:38:03,391
Ze zullen het waarschijnlijk wel volhouden
een speelgoedwinkel voor volwassenen, toch?

464
00:38:03,433 --> 00:38:07,100
op deze site. Hoe is dat voor ironie?

465
00:38:07,300 --> 00:38:11,133
- Fijne dag nog, klootzak.
- Gevoelens wederzijds, trut.

466
00:38:15,600 --> 00:38:18,200
- Wat zijn...
- Nou, het is het einde van een tijdperk.

467
00:38:18,433 --> 00:38:20,103
Wat zijn dat?

468
00:38:20,166 --> 00:38:22,924
Nou, ze hebben het land waarop de winkel staat verkocht,

469
00:38:22,966 --> 00:38:26,933
en ik heb 60 dagen om eruit te komen.

470
00:38:27,600 --> 00:38:32,024
- Gentrificatie. Brutaal.
- Ze gaan hier appartementen bouwen.

471
00:38:32,066 --> 00:38:34,133
Hoe kunnen ze dat doen? Dat is niet eerlijk.

472
00:38:34,766 --> 00:38:37,133
Ik ben zo verdwaald.

473
00:38:37,666 --> 00:38:39,666
Volgens mij heet dat vooruitgang.

474
00:38:40,266 --> 00:38:42,200
Hoeveel is het?

475
00:38:43,000 --> 00:38:45,400
Ik kan onmogelijk komen
met dat soort geld.

476
00:38:46,066 --> 00:38:47,566
[Lachend]

477
00:38:48,700 --> 00:38:51,333
Misschien kunnen we een uitverkoop houden.

478
00:38:51,433 --> 00:38:53,466
Een soort grote special om geld in te zamelen.

479
00:38:53,566 --> 00:38:56,200
- Zoals een bakverkoop? - Bikini-autowasstraat.

480
00:38:56,266 --> 00:38:58,824
- Talentenjacht. - Gevoel voor talentloze.

481
00:38:58,866 --> 00:38:59,758
Hé, hoe weet je dat nu?

482
00:38:59,800 --> 00:39:01,900
Ik heb er een paar behoorlijk ziek
beweegt op de rolschaatsen.

483
00:39:02,233 --> 00:39:04,500
Laten we deze plek niet ten onder laten gaan.

484
00:39:04,800 --> 00:39:06,266
In ieder geval niet zonder strijd.

485
00:39:07,600 --> 00:39:11,300
- We hebben $500.000 nodig. - Wauw.

486
00:39:12,633 --> 00:39:17,100
Dat is veel, maar... Maar
Jongens, we kunnen een uitverkoop houden.

487
00:39:17,233 --> 00:39:19,058
Wij kunnen nog steeds een
verkoop. Wij kunnen geld inzamelen,

488
00:39:19,100 --> 00:39:21,766
en we kunnen al het geld inzamelen,
en dan zijn we klaar om te gaan.

489
00:39:22,900 --> 00:39:23,700
Hè?

490
00:39:24,866 --> 00:39:30,358
Ah, jullie kinderen zijn lief,
maar ik denk dat je...

491
00:39:30,400 --> 00:39:33,224
Je hebt geen idee wat
waar je het over hebt.

492
00:39:33,266 --> 00:39:34,991
Ik, ik waardeer het echt,

493
00:39:35,033 --> 00:39:39,391
maar ik denk dat jullie dat wel moeten doen
ga naar huis en ga wat slapen.

494
00:39:39,433 --> 00:39:43,866
- Het is een lange dag geweest.
- Nou, meneer Willy, ik kom morgen terug.

495
00:39:44,700 --> 00:39:49,733
Ik ook. Wij gaan je helpen met verkopen
Rot op of sterf terwijl je het probeert, meneer Willy.

496
00:39:51,000 --> 00:39:52,166
Lieve kinderen.

497
00:39:55,000 --> 00:39:56,024
- Laten we gaan. - Ja, ga.

498
00:39:56,066 --> 00:39:58,100
Ga hier weg. Ja, ja.

499
00:40:01,400 --> 00:40:02,958
Ach, lieve kinderen.

500
00:40:03,000 --> 00:40:07,066
Niet te fel, maar echt geweldige harten.

501
00:40:09,600 --> 00:40:13,533
Dus, zoiets als een eerste date, hè?

502
00:40:14,300 --> 00:40:15,166
Datum?

503
00:40:15,433 --> 00:40:17,933
Eh, vergadering?

504
00:40:19,000 --> 00:40:21,600
U bent iets anders, meneer Jinx.

505
00:40:22,633 --> 00:40:24,466
Ik zie je morgen, geliefde jongen.

506
00:40:28,933 --> 00:40:32,966
O, wauw. Binnen een dag?

507
00:40:33,766 --> 00:40:34,800
Wauw.

508
00:40:36,400 --> 00:40:38,300
Wat wil je nu?

509
00:40:39,300 --> 00:40:40,100
Hm?

510
00:40:55,766 --> 00:40:58,200
Hé, wil je een ritje, meisje?

511
00:40:59,233 --> 00:41:02,700
Echt niet. Nee bedankt.

512
00:41:03,266 --> 00:41:06,933
Hé, een mooi klein ding zoals jij
zou hier niet helemaal alleen moeten zijn.

513
00:41:07,000 --> 00:41:08,458
Je bent 18, nietwaar?

514
00:41:08,500 --> 00:41:10,458
Ik ben 20, maar dat maakt niets uit.

515
00:41:10,500 --> 00:41:11,958
Ik zei nee, oké?

516
00:41:12,000 --> 00:41:14,991
Ik zeg alleen dat het niet erg is
veilig hier, weet je?

517
00:41:15,033 --> 00:41:17,900
De freaks en engerds zijn allemaal uit vanavond.

518
00:41:17,966 --> 00:41:19,400
Dat kun je nog een keer zeggen.

519
00:41:20,833 --> 00:41:23,124
Oké, ik ben nog maar een halve mijl verderop,

520
00:41:23,166 --> 00:41:24,124
maar ik waarschuw je,

521
00:41:24,166 --> 00:41:26,766
Probeer niets,
jij ongepaste boomer.

522
00:41:26,866 --> 00:41:29,066
Boomer? Ik ben het aan het verliezen, hè?

523
00:41:37,400 --> 00:41:41,900
Dus, wat is een pak zoals jij?
doen in de buurt van deze delen?

524
00:41:41,966 --> 00:41:44,324
Op zoek naar onschuldige meisjes om verder te kruipen?

525
00:41:44,366 --> 00:41:45,724
Nooit kijken, maar weet je,

526
00:41:45,766 --> 00:41:47,466
als het gebeurt, gebeurt het.

527
00:41:48,366 --> 00:41:53,658
Naam is Zach Gunderson. Ik ben hier
om papieren in te leveren over een oude gleep.

528
00:41:53,700 --> 00:41:55,900
En over wat voor papieren hebben we het?

529
00:41:56,200 --> 00:41:59,224
Oh, de oude strontzak die
is eigenaar van de speelgoedwinkel daar.

530
00:41:59,266 --> 00:42:02,166
Zijn gebouw staat op eersteklas grond.

531
00:42:02,400 --> 00:42:04,991
We gaan hem uitzetten,
het gebouw slopen,

532
00:42:05,033 --> 00:42:07,191
en een geheel nieuwe ontwikkeling opzetten.

533
00:42:07,233 --> 00:42:09,224
Het wordt echt leuk.

534
00:42:09,266 --> 00:42:11,958
Dat is van meneer Willy
plaats. Dat kun je niet doen.

535
00:42:12,000 --> 00:42:14,166
Het is daar geweest
30 jaar. Het is historisch.

536
00:42:15,100 --> 00:42:18,124
Geef het twee maanden en je bent klaar
Ik ga lattes drinken bij de nieuwe

537
00:42:18,166 --> 00:42:21,858
Loco Bean en kopen
je slipje bij een van hen

538
00:42:21,900 --> 00:42:25,400
Vicky No-Tell winkelt in
de strip mall die we hebben opgezet.

539
00:42:25,566 --> 00:42:27,858
Je bent letterlijk geen goed mens.

540
00:42:27,900 --> 00:42:29,866
Het woord is succesvol.

541
00:42:30,233 --> 00:42:33,133
Ik ben een succesvol persoon met honger.

542
00:42:37,833 --> 00:42:41,766
- Oeps. Dat was een sappige. - Aww. Goor!

543
00:42:42,166 --> 00:42:43,145
Wat de fuck?

544
00:42:43,187 --> 00:42:46,166
Het moet de chili zijn geweest die ik als lunch had.

545
00:42:46,400 --> 00:42:48,958
Hé, waarom gaan jij en ik niet even een kom pakken

546
00:42:49,000 --> 00:42:53,124
en dan naar mijn huis gaan
en de boel echt opwarmen, lieverd?

547
00:42:53,166 --> 00:42:55,924
Ik zou niet met je meegaan naar jouw
kamer of een andere plaats in de wereld,

548
00:42:55,966 --> 00:42:58,100
Jij walgelijke engerd.

549
00:42:58,233 --> 00:42:59,458
Ik weet niet eens wat een man als jij is

550
00:42:59,500 --> 00:43:02,133
zou het zelfs met mij doen
als je daar zou komen. Ew.

551
00:43:02,500 --> 00:43:04,124
Zelfs als ik de mosterd niet kan snijden,

552
00:43:04,166 --> 00:43:06,158
Ik kan altijd aan de pot likken, lieverd.

553
00:43:06,200 --> 00:43:08,991
- Ew. - Hé, laten we hier beginnen

554
00:43:09,033 --> 00:43:12,966
- als je niet naar mijn huis wilt.
- Ew, je ruikt naar mijn opa.

555
00:43:13,066 --> 00:43:18,566
Dat is een geur van fijne bourbon
en wiettabak van 20 jaar oud, schatje.

556
00:43:18,633 --> 00:43:20,266
- Kom hier. - Ach!

557
00:43:21,390 --> 00:43:25,690
Ah!

558
00:43:44,033 --> 00:43:45,966
Goedenavond, mensen van Snotville.

559
00:43:47,500 --> 00:43:50,666
Dit is het Snotville 7-nieuws om 7 uur.

560
00:43:52,533 --> 00:43:55,400
Hallo, mensen. Dr. Danny Kaufman hier.

561
00:43:55,766 --> 00:43:58,933
Heeft u last van jeukende aambeien?

562
00:44:00,033 --> 00:44:02,358
Vandaag verkoop ik een oplossing.

563
00:44:02,400 --> 00:44:04,958
En ik sta vlakbij de operatiekamer.

564
00:44:05,000 --> 00:44:08,466
Je kunt er een beetje van horen
het gesprek van de chirurg.

565
00:44:08,766 --> 00:44:11,324
Kaufman's speciale aambeiencrème

566
00:44:11,366 --> 00:44:14,224
Mijn crème zal jouw ophelderen
vuile Harry en jij zult...

567
00:44:14,266 --> 00:44:15,800
je zult zingen in de regen.

568
00:44:17,066 --> 00:44:19,766
U kunt hiervoor bellen
een opluchting. Trouwens...

569
00:44:22,400 --> 00:44:25,391
Mensen, Ned Wallen hier van Zooka Toys.

570
00:44:25,433 --> 00:44:27,191
Ik ben hier om jullie kennis te laten maken met wat nieuw speelgoed

571
00:44:27,233 --> 00:44:29,666
dat wij bedacht hebben
voor jou en je kinderen.

572
00:44:30,066 --> 00:44:32,166
Supersonische skatey-slak.

573
00:44:34,666 --> 00:44:38,500
Zooka-speelgoed. Bijna de
het beste waarmee je ooit zult spelen.

574
00:44:38,900 --> 00:44:40,724
Oh, ik weet niet hoe het met die kerel zit.

575
00:44:40,766 --> 00:44:42,400
Hij maakt me een beetje bang.

576
00:44:42,466 --> 00:44:44,882
Doet de saaie ontbijtgranen
geef je de kriebels?

577
00:44:44,924 --> 00:44:45,866
Ja. [Beide]

578
00:44:46,233 --> 00:44:48,924
Probeer dan Boobytrap.
Het is tragisch heerlijk.

579
00:44:48,966 --> 00:44:50,866
Eh, oké.

580
00:44:51,200 --> 00:44:53,000
Ik ben bereid alles te proberen.

581
00:44:55,766 --> 00:45:00,100
- Heilige shit!
- Tenminste, als je in de kist kunt komen.

582
00:45:02,666 --> 00:45:06,666
Ah! O mijn God! Ah!

583
00:45:07,666 --> 00:45:08,466
Ah! Ah!

584
00:45:12,566 --> 00:45:15,866
Wauw, dat is stom. Je bent zojuist je hand kwijtgeraakt.

585
00:45:18,666 --> 00:45:21,748
Booby Trap is versterkt met
granaten, gifspikes...

586
00:45:21,790 --> 00:45:23,591
Wauw, dit is best goed.

587
00:45:23,633 --> 00:45:26,024
En elke boobytrap die de mensheid kent.

588
00:45:26,066 --> 00:45:31,866
Dus graaf er meteen in als je niet verliest
een oog of je hand of je leven.

589
00:45:37,066 --> 00:45:40,133
Dit ziet er goed uit. Laat dit een tijdje staan.

590
00:45:40,366 --> 00:45:43,200
Laten we het gewoon eens bekijken
en kijk hoe het gaat.

591
00:45:47,566 --> 00:45:51,058
O, ik kan niet wachten tot
dat programma komt uit.

592
00:45:51,100 --> 00:45:53,466
We moeten ernaar kijken, Teddy.

593
00:46:05,666 --> 00:46:06,624
Nou Daisy,

594
00:46:06,666 --> 00:46:08,758
waar denk je aan
al onze nieuwe vrienden hier?

595
00:46:08,800 --> 00:46:12,124
Dit is mijn vierde show vandaag.

596
00:46:12,166 --> 00:46:14,215
Ik heb een betere agent nodig.

597
00:46:14,257 --> 00:46:21,457
[Lachen en klappen]

598
00:46:43,033 --> 00:46:44,966
Het speelt als gangbusters, Willy.

599
00:46:45,033 --> 00:46:47,324
Kijk naar deze mensen, zij
at hem op met een lepel.

600
00:46:47,366 --> 00:46:50,124
Nou, weet je, ik, ik ben het
een soort achterstand in de huur

601
00:46:50,166 --> 00:46:53,233
- en ik wilde eigenlijk niet...
- Denk niets.

602
00:46:53,700 --> 00:46:55,024
Ik heb plannen voor deze plek.

603
00:46:55,066 --> 00:46:58,300
Ik heb plannen voor je. Ik heb plannen voor je.

604
00:46:58,566 --> 00:47:02,933
- Grote plannen. - Handen af ​​van de koopwaar.

605
00:47:11,900 --> 00:47:13,158
[Lachend]

606
00:47:13,200 --> 00:47:14,466
Grote plannen.

607
00:47:16,033 --> 00:47:18,400
- Grote plannen. - Oh.

608
00:47:21,033 --> 00:47:22,324
O, absoluut niet.

609
00:47:22,366 --> 00:47:24,566
- Ik vind deze geweldig.
- Deze zijn zo cool.

610
00:47:24,766 --> 00:47:26,258
[ONHOORDBAAR]

611
00:47:26,300 --> 00:47:28,100
- Deze zijn er 15 per stuk. - 15 per stuk?

612
00:47:29,100 --> 00:47:30,000
Pak je wisselgeld.

613
00:47:32,200 --> 00:47:33,366
Heb je de rekening gecontroleerd?

614
00:47:36,233 --> 00:47:38,066
- Het gaat goed met je. Hartelijk dank.

615
00:47:38,290 --> 00:47:40,090
- Genieten. - Bedankt.

616
00:47:44,900 --> 00:47:46,091
Daar is je wisselgeld, vriend.

617
00:47:46,133 --> 00:47:47,191
- Bedankt. - Daar is je speeltje.

618
00:47:47,233 --> 00:47:48,300
- Bedankt. - Genieten.

619
00:47:49,200 --> 00:47:52,000
- En nog eentje. [Giechelend] - Ja.

620
00:47:52,433 --> 00:47:53,991
Ik ga terug om een...

621
00:47:54,033 --> 00:47:57,758
nog een geval van de
supersonische naaktslakken omdat, uh,

622
00:47:57,800 --> 00:47:59,358
Weet je, we moeten de voorraad aanvullen.

623
00:47:59,400 --> 00:48:01,000
[Lachend]

624
00:48:07,924 --> 00:48:11,924
Oké. [Hoesten]

625
00:48:13,833 --> 00:48:14,933
Dat is vreemd.

626
00:49:28,866 --> 00:49:31,100
Surlac. Kom binnen.

627
00:49:31,366 --> 00:49:35,366
Surlac. Wakker worden. Word wakker, Surlac.

628
00:49:36,000 --> 00:49:38,224
Kom binnen. Doe dat zoogdierafval weg.

629
00:49:38,266 --> 00:49:41,824
Is dat jouw probleem? Zijn
Je verslapt omdat je dat bent

630
00:49:41,866 --> 00:49:45,466
langzaam je rotten
hersenen met Earth-strips?

631
00:49:45,966 --> 00:49:48,900
Nou, ik ga je een plezier doen.

632
00:49:49,133 --> 00:49:51,824
Ik ga je sturen
naar de planeet Aarde.

633
00:49:51,866 --> 00:49:56,800
We hebben een zeer ernstige situatie
momenteel in onze handen.

634
00:49:57,466 --> 00:49:59,733
We hebben een lekkage van verontreinigende stoffen gehad.

635
00:50:00,000 --> 00:50:04,466
Ik heb je daar beneden nodig
meteen, als het niet eerder is.

636
00:50:05,233 --> 00:50:08,333
Ik wil dat je deze stripboeken neerlegt

637
00:50:08,433 --> 00:50:11,466
en let op wat er aan de hand is.

638
00:50:12,033 --> 00:50:14,500
Dit kan grote schade veroorzaken

639
00:50:16,033 --> 00:50:18,733
voor iedereen op aarde.

640
00:50:19,666 --> 00:50:21,533
Het is in sector D.

641
00:50:22,266 --> 00:50:26,533
Je vindt het onder 74-19.

642
00:50:27,366 --> 00:50:31,933
Ik zou geen verspillen
moment, Surlac. Wees voorzichtig.

643
00:50:34,757 --> 00:50:35,857
Laten we gaan.

644
00:50:42,566 --> 00:50:43,733
Ik ga naar de aarde.

645
00:50:48,757 --> 00:50:53,757
[Achtergrondmuziek]

646
00:51:03,300 --> 00:51:07,324
Hallo daar. Welkom bij meneer Willy
Rare wonderen en vreemd speelgoed.

647
00:51:07,366 --> 00:51:09,400
Ik ben Jinx. Alles wat ik
kan je vandaag helpen?

648
00:51:09,866 --> 00:51:11,000
Bent u de eigenaar?

649
00:51:11,633 --> 00:51:14,224
Nee, dat zou meneer Willy zijn.

650
00:51:14,266 --> 00:51:17,100
- Ik kan hem voor je gaan halen.
- Waar gaat dit over?

651
00:51:17,366 --> 00:51:19,100
Hij zit toch niet in de problemen?

652
00:51:19,566 --> 00:51:24,900
Nou, ik heb er een paar
vragen over een vermiste persoon.

653
00:51:25,766 --> 00:51:28,333
Eh, ik heb die kerel nog nooit gezien.

654
00:51:29,300 --> 00:51:31,466
Ja, ik ook niet.

655
00:51:31,600 --> 00:51:32,700
Nooit één keer.

656
00:51:33,266 --> 00:51:35,766
Het grappige is: dit was het ook
zijn laatst bekende verblijfplaats.

657
00:51:37,766 --> 00:51:41,958
Nou... Nou, het is niet erg ongewoon.

658
00:51:42,000 --> 00:51:43,700
We hebben de laatste tijd veel voetverkeer.

659
00:51:44,033 --> 00:51:45,591
Wij hebben momenteel uitverkoop.

660
00:51:45,633 --> 00:51:46,933
Grote verkoop.

661
00:51:47,900 --> 00:51:52,100
Nou, hij was op weg deze kant op
serveer papieren over een pistool aan je baas.

662
00:51:52,600 --> 00:51:55,066
Ga je hem nog halen? Of...

663
00:51:55,300 --> 00:51:57,400
Ja, ja. Op weg.

664
00:51:59,866 --> 00:52:06,333
Eh, dus, eh, doe eens gek
arrestatieverhalen deze week?

665
00:52:07,433 --> 00:52:09,266
- Nee. - O.

666
00:52:10,600 --> 00:52:12,958
Nou, ik denk dat dat wel het geval is
het was behoorlijk rustig in de stad

667
00:52:13,000 --> 00:52:15,466
sinds jullie eindelijk
Martin Mai aangehouden, hè?

668
00:52:16,000 --> 00:52:20,366
Ja. A.K.A. de seriële flitser.

669
00:52:21,100 --> 00:52:23,366
- Echt ziek. - Vertel me erover.

670
00:52:23,833 --> 00:52:25,600
Maar nu zijn we op zoek
want is een medeplichtige.

671
00:52:27,033 --> 00:52:28,333
Angela Anderson.

672
00:52:29,466 --> 00:52:32,800
Zei... Zei je Angela Anderson?

673
00:52:34,833 --> 00:52:36,200
Ja, hoe zit het ermee?

674
00:52:36,700 --> 00:52:40,566
Ik denk van wel
Ik zoek naar mijn neef.

675
00:52:42,500 --> 00:52:43,824
Hé, meneer Willy,

676
00:52:43,866 --> 00:52:46,966
Er staat een agent voor de deur en hij... Fuck!

677
00:52:47,666 --> 00:52:48,966
O, nee, nee, nee, nee.

678
00:52:50,833 --> 00:52:53,200
Het ziet er niet goed uit, liefje.

679
00:52:53,466 --> 00:52:56,600
Wat moet ik doen?
Neuken! Denk na, Chantel, denk na!

680
00:53:00,666 --> 00:53:02,058
Eh, hé, wacht, wacht.

681
00:53:02,100 --> 00:53:03,191
Ah.

682
00:53:03,233 --> 00:53:05,258
Hé, jongen. Gaat het?

683
00:53:05,300 --> 00:53:08,015
Ja, ja, het gaat goed met mij. Bedankt.

684
00:53:08,057 --> 00:53:11,124
Luister, jongen. Alles wat ik heb
zijn een paar vragen.

685
00:53:11,166 --> 00:53:13,258
Als ik terug moet komen, dan ben ik dat
terugkomen met een bevelschrift

686
00:53:13,300 --> 00:53:15,558
en ik kan je echt in de problemen brengen.

687
00:53:15,600 --> 00:53:17,600
Wil je dat ik je in de problemen breng, hè?

688
00:53:17,800 --> 00:53:19,858
- Ja? - Kom op, Chantel, denk na!

689
00:53:19,900 --> 00:53:22,500
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Ah.

690
00:53:24,366 --> 00:53:27,300
Ojee, meisje. Haal het samen.

691
00:53:31,866 --> 00:53:33,600
Nee, nee, nee. Alsjeblieft, alsjeblieft. Niets van dat alles.

692
00:53:33,866 --> 00:53:36,200
Ik ga kijken wat de
volhouden is. Blijf hier.

693
00:53:42,700 --> 00:53:44,333
Wat is er verdomme aan de hand?

694
00:53:44,800 --> 00:53:46,166
Het is meneer Willy.

695
00:53:46,766 --> 00:53:48,991
- Hij is dood. - Wat?

696
00:53:49,033 --> 00:53:51,500
Nee. Oh, nee, nee, nee, nee, nee.

697
00:53:52,200 --> 00:53:56,066
Wat is er gebeurd? En, en
waarom is hij zo gekleed?

698
00:53:56,666 --> 00:54:02,200
Nou, het is gewoon, daar was de agent en...
en toen zag ik de hoed... Ik weet het niet.

699
00:54:03,400 --> 00:54:05,958
Het is weekend om
Bernie's, Chantel. Echt?

700
00:54:06,000 --> 00:54:08,500
Ik was ter plaatse. Ik dacht dat ik slim was.

701
00:54:11,300 --> 00:54:12,366
Hé, hé.

702
00:54:13,033 --> 00:54:14,900
Wat is daar aan de hand?

703
00:54:22,633 --> 00:54:26,933
Kijk, kinderen. Je hebt...
Heilige Mario Van Peebles.

704
00:54:27,566 --> 00:54:29,124
Houd het daar even vast, jij psychopaat.

705
00:54:29,166 --> 00:54:29,924
Nee, nee, nee, nee.

706
00:54:29,966 --> 00:54:31,024
Wij hebben het niet gedaan. Wij waren het niet.

707
00:54:31,066 --> 00:54:32,358
- Ik zweer het. - Wat was het?

708
00:54:32,400 --> 00:54:34,900
De medicijnen? De rapmuziek?

709
00:54:36,200 --> 00:54:38,724
- [Chantel And Jinx] Rapmuziek?
- Verdomde videogames?

710
00:54:38,766 --> 00:54:40,758
Nee, nee, meneer. Alsjeblieft,
luister maar naar Chantel.

711
00:54:40,800 --> 00:54:43,666
Er is een speciale plek in
Een hel voor mensen zoals jullie twee.

712
00:54:43,766 --> 00:54:47,900
Het doden van dat lelijke in sommige
soort van drugs-seks gevulde fantasie.

713
00:54:48,366 --> 00:54:51,066
Wat ga je hierna doen
nadat je ze hebt schoongemaakt, hè?

714
00:54:51,166 --> 00:54:54,824
Waar ging je heen
de show over de wereld naar de volgende,

715
00:54:54,866 --> 00:54:58,224
-Mickey en Mallory? - Nee, meneer. Officier.

716
00:54:58,266 --> 00:55:02,733
Luister naar wat ze zeggen,
jij waanvoorstellingen uitschot hond.

717
00:55:03,057 --> 00:55:06,424
[Schreeuwen]

718
00:55:06,466 --> 00:55:07,900
O, mijn God!

719
00:55:22,833 --> 00:55:25,000
- Dit is zo verdomd vies.
- Ik weet niet wat ik moet doen.

720
00:55:25,124 --> 00:55:28,000
Oké, oké, kalmeer je tieten.

721
00:55:28,400 --> 00:55:31,858
Teddy zal prima schoonmaken
de stoffelijke resten van de agent opgraven,

722
00:55:31,900 --> 00:55:36,100
maar wat ga je
met deze te maken?

723
00:55:37,800 --> 00:55:38,933
Wat was dat?

724
00:55:39,433 --> 00:55:40,433
Ik weet het niet.

725
00:55:48,566 --> 00:55:51,733
Maak dit snel. Stap in.

726
00:55:51,833 --> 00:55:57,058
Vernietig het afval en zo
waarmee het in aanraking is gekomen.

727
00:55:57,100 --> 00:56:00,000
En dan wegwezen.

728
00:56:00,500 --> 00:56:06,733
De koningin wacht op je
succes, dus wees succesvol.

729
00:56:07,100 --> 00:56:10,800
Je wilt de koningin niet kwaad maken.

730
00:57:05,100 --> 00:57:09,900
[kreunend]

731
00:58:08,200 --> 00:58:10,324
Chantel, wat gebeurt er?

732
00:58:10,366 --> 00:58:13,266
Ik weet het niet. Het enige wat ik weet is dat ik zo bang ben.

733
00:58:16,300 --> 00:58:18,766
Holy shit, is dat Hero Dude?

734
00:58:23,366 --> 00:58:24,524
Wie bent u in godsnaam, meneer?

735
00:58:24,566 --> 00:58:27,566
Ik ben hier in Sector 2814,

736
00:58:27,766 --> 00:58:32,758
het volgen van een zeer giftige radioactieve stof
stof die deze planeet een week geleden trof.

737
00:58:32,800 --> 00:58:34,333
Dat groene slib!

738
00:58:34,500 --> 00:58:36,566
Het moet vernietigd worden
om verspreiding te voorkomen.

739
00:58:37,266 --> 00:58:41,000
Het is dodelijk voor de mens, en
Blootstelling kan steriliteit veroorzaken,

740
00:58:41,366 --> 00:58:44,100
naast andere vreselijke bijwerkingen.

741
00:58:44,600 --> 00:58:47,200
Maar, maar dit zijn onze vrienden!

742
00:58:47,833 --> 00:58:50,700
Eenzame mensenjongen.

743
00:58:51,366 --> 00:58:55,066
Dit zijn slechts giftige voorwerpen
tot leven gewekt vanuit je waanvoorstellingen.

744
00:58:55,833 --> 00:58:58,200
Nog een bijwerking van blootstelling.

745
00:58:59,033 --> 00:59:02,966
Je gaat mij niet meenemen
neer zonder slag of stoot, ruimtevaarder.

746
00:59:03,066 --> 00:59:06,458
Het lijkt erop dat we met een ruimte vechten
premiejager van een andere planeet.

747
00:59:06,500 --> 00:59:09,700
- Dat is een goede kerel.
- Oh ja, zeker de held.

748
00:59:10,224 --> 00:59:13,166
Maar hij wil doden
mijn vrienden. Onze vrienden.

749
00:59:17,666 --> 00:59:20,100
Verwarde menselijke jongen.

750
00:59:20,833 --> 00:59:23,300
Neem het vrouwtje en ga.

751
00:59:23,700 --> 00:59:26,700
Stop met spelen met speelgoed,
en red jezelf.

752
00:59:27,433 --> 00:59:29,724
Je zult het niet langer bewaren
ik van [ONHOORDBAAR]

753
00:59:29,766 --> 00:59:33,600
Waar wacht je op?
Ren ervoor, sukkels!

754
00:59:44,400 --> 00:59:47,866
[Vechten tegen grommen]

755
00:59:49,466 --> 00:59:53,166
[Vechten tegen grunts eindigt]

756
01:00:38,900 --> 01:00:44,000
[Schreeuwen]

757
01:00:53,424 --> 01:00:56,724
Kun je een gebruikte videoband kopen?

758
01:00:56,900 --> 01:00:58,866
Ik ga het verpesten.

759
01:01:00,300 --> 01:01:05,115
Ik kom gewoon wat terug
andere keer, ja? Heilige shit!

760
01:01:05,157 --> 01:01:10,157
[Schreeuwen]

761
01:01:16,681 --> 01:01:17,401
[piepen]

762
01:01:22,905 --> 01:01:25,587
[Schreeuwen en piepen]

763
01:01:25,629 --> 01:01:28,029
[Explosie]

764
01:01:28,700 --> 01:01:30,500
Wat was dat in vredesnaam?

765
01:02:11,700 --> 01:02:13,600
Ik weet niet hoe we daaruit zijn gekomen.

766
01:02:21,633 --> 01:02:23,166
Het is leuk, ja.

767
01:02:25,233 --> 01:02:30,300
Hé, je denkt niet na
dat was die premiejager-man

768
01:02:30,800 --> 01:02:34,566
serieus over dat giftige,
steriliteitsdingen, jij ook?

769
01:02:36,833 --> 01:02:40,133
Nou, dat wilde ik niet
om toch kinderen te krijgen, dus...

770
01:02:41,400 --> 01:02:43,066
Kus me nu, grote sukkel.

771
01:02:45,466 --> 01:02:48,666
Ik denk dat dit het einde is. Wij hebben het gedaan.

772
01:02:49,100 --> 01:02:53,000
Ik heb het meisje. Deze man heeft de dag gered.

773
01:02:53,466 --> 01:02:57,566
Wat wil je nog meer? Ik ben hier weg.

774
01:03:00,666 --> 01:03:04,100
Dus ik denk dat ik gewoon gehakte lever ben, hè?

775
01:03:04,433 --> 01:03:09,733
Stomme, geile kleine rat. ik
denk dat ik niets heb gedaan.

776
01:03:10,566 --> 01:03:14,266
Je weet wel, net gered
jouw verdomde leven. Geen buistelevisie.

777
01:03:25,000 --> 01:03:26,100
[Onhoorbaar]

778
01:03:28,433 --> 01:03:29,500
Wat is er gebeurd?

779
01:03:32,800 --> 01:03:33,933
Het is weg.

780
01:03:35,700 --> 01:03:39,033
Wat is er gebeurd? Waar is mijn droom?

781
01:03:39,966 --> 01:03:41,766
Waar is mijn droom?

782
01:03:42,366 --> 01:03:44,066
Waar is het?

783
01:03:49,141 --> 01:03:52,441
Dit speelgoed is zojuist vernietigd
wij allemaal. God, wat is er gebeurd?

784
01:03:54,166 --> 01:03:57,048
Wat is er aan de hand? Het is allemaal verpest!

785
01:03:57,090 --> 01:04:00,290
[huilen]

786
01:04:02,133 --> 01:04:03,533
O!

787
01:04:04,600 --> 01:04:05,500
Oh!

788
01:04:06,700 --> 01:04:07,500
Nee.

789
01:04:08,800 --> 01:04:11,766
Oh, boohoo, kan dat, jij grote baby!

790
01:04:17,166 --> 01:04:20,200
Hé, hé, zet me neer, engerd.

791
01:04:22,066 --> 01:04:25,733
Ik zei het je al eerder: niet aan de slag gaan.

792
01:04:26,800 --> 01:04:30,266
Ik heb je! Ik ga
wees rijk. Dit is zo geweldig.

793
01:04:30,490 --> 01:04:34,324
- We gaan samen miljoenen verdienen.
- Klinkt vermoeiend, Slick.

794
01:04:34,366 --> 01:04:38,800
Ongelooflijk. [Lachend]

795
01:04:52,675 --> 01:04:55,258
♪ Als we weer samenkomen, ♪

796
01:04:55,300 --> 01:04:58,082
♪ We lijden onder al deze spanningen. ♪

797
01:04:58,124 --> 01:05:00,724
♪ Ik heb ons mijn mislukking horen herhalen. ♪

798
01:05:03,248 --> 01:05:05,830
♪ Onze wetenschappelijke adviesraad ♪

799
01:05:05,872 --> 01:05:08,554
♪ Neemt de beslissing
om het zwaard te beschermen. ♪

800
01:05:08,596 --> 01:05:11,378
♪ Maar die lage ridders
zijn uit de hand gelopen. ♪

801
01:05:11,420 --> 01:05:13,320
♪ Wauw-oh! ♪

802
01:05:14,400 --> 01:05:16,033
♪ Ho ho ♪

803
01:05:16,100 --> 01:05:18,866
♪ Hier komt eindeloze sneeuw. ♪

804
01:05:19,833 --> 01:05:23,233
♪ Wauw-oh! En die
dingen mogen niet vertragen. ♪

805
01:05:24,933 --> 01:05:29,833
♪ Wauw-oh! Ze hebben een handicap. ♪

806
01:05:30,390 --> 01:05:38,390
♪ Wauw-oh! Dwazen met korte ogen! ♪

807
01:05:43,214 --> 01:05:48,896
♪ Terwijl we weer doodsbang worden,
Vijanden staan op de loonlijst. ♪

808
01:05:48,938 --> 01:05:52,338
♪ Alles kan niet meer hetzelfde zijn. ♪

809
01:05:54,000 --> 01:05:56,482
♪ De blootstelling heeft zijn eigen schuld. ♪

810
01:05:56,524 --> 01:05:59,206
♪ Al deze mensen kunnen niet vasthouden. ♪

811
01:05:59,248 --> 01:06:00,248
♪ Het is te laat. ♪

812
01:06:10,500 --> 01:06:12,624
Goedenavond, mensen van Snotsville.

813
01:06:12,666 --> 01:06:16,624
Je kijkt naar de Snotsville
Nieuws om 7 uur op Channel 7.

814
01:06:16,666 --> 01:06:21,000
Ik ben Skip McLarson, en dat ben ik ook
uw verslaggever vanavond.

815
01:06:21,400 --> 01:06:25,758
Er is een verschrikkelijke gebeurtenis geweest
ongeval in een plaatselijke speelgoedwinkel.

816
01:06:25,800 --> 01:06:27,624
Ik kom hier binnen.

817
01:06:27,666 --> 01:06:31,366
Een mysterieuze explosie,
en de eigenaar is nog steeds vermist.

818
01:06:31,733 --> 01:06:33,958
We hebben een... we hebben een paar ooggetuigen

819
01:06:34,000 --> 01:06:35,258
wonen op de plaats van het misdrijf.

820
01:06:35,300 --> 01:06:37,158
Wij gaan er nu heen. Haal het weg.

821
01:06:37,200 --> 01:06:39,700
Ben je live? Ga je? Gooi het naar hem.

822
01:06:40,666 --> 01:06:43,124
Ik heb het geheel gezien
ding. Ik werd net wakker,

823
01:06:43,166 --> 01:06:44,724
ging naar buiten om mijn ochtendkom te roken,

824
01:06:44,766 --> 01:06:46,958
Ik bedoel, ga joggen, en ba-boem.

825
01:06:47,000 --> 01:06:49,358
Enorme explosie. Shit
vloog overal heen.

826
01:06:49,400 --> 01:06:51,666
Ik moest achter mijn rug duiken
homie's auto en zo, kerel.

827
01:06:51,966 --> 01:06:54,200
Wauw. Werkelijk meeslepend spul.

828
01:06:55,400 --> 01:06:58,933
De volgende is Cat Feces, de volgende kaviaar.

829
01:07:00,300 --> 01:07:04,358
We interviewen twee heren
dat lijkt er morgenavond wel op

830
01:07:04,400 --> 01:07:08,800
zoals ze ons alles leren
deze nieuwe knapperige umami-snack.

831
01:07:10,100 --> 01:07:11,358
Blijf op de hoogte, mensen.

832
01:07:11,400 --> 01:07:13,000
Dat is het nieuws vanavond.

833
01:07:14,100 --> 01:07:16,666
Sla McLarson over, en ik ben hier weg.

834
01:08:15,100 --> 01:08:16,866
Donna. Het is Ned.

835
01:08:17,366 --> 01:08:19,966
Geef me de statistieken van de jongen. Luisteren.

836
01:08:20,366 --> 01:08:24,458
Ik heb het geheim van de oude man.
Wij hebben de pop. De pratende.

837
01:08:24,500 --> 01:08:28,066
Dat klopt. Nee, ik heb het hier
bij mij thuis. Luisteren.

838
01:08:28,200 --> 01:08:31,558
Dit is wat ik wil. Ik wil een
bemanning die 24 uur per dag werkt.

839
01:08:31,600 --> 01:08:32,958
Ik wil haar uit elkaar halen.

840
01:08:33,000 --> 01:08:34,991
Ik wil het precies weten
wat drijft deze pop?

841
01:08:35,033 --> 01:08:37,158
We gaan een
honderd miljoen van hen,

842
01:08:37,200 --> 01:08:39,566
en we gaan ze verkopen voor $30 per stuk.

843
01:08:40,033 --> 01:08:41,458
Ik zeg je: we gaan rijk worden.

844
01:08:41,500 --> 01:08:45,424
We gaan allemaal rijk worden. Donna, dat ben ik
zal je rijk maken. Je zult het geweldig vinden.

845
01:08:45,466 --> 01:08:47,200
Dit wordt geweldig.

846
01:08:47,900 --> 01:08:51,524
Nee. Nee. Nee. Nee. Ik wil
mijn beste jongens hierover.

847
01:08:51,566 --> 01:08:53,900
Alleen de beste jongens. Begrijp je mij?

848
01:08:54,066 --> 01:08:57,624
O, wat dacht je? Jij
wilden ze me gewoon eruit snijden?

849
01:08:57,666 --> 01:09:01,400
Mij ​​aan de kant gooien? [Lachend]

850
01:09:01,833 --> 01:09:05,933
Ik kon niet wachten om mijn
handen om je nek.

851
01:09:06,633 --> 01:09:10,066
O, dit voelt zo goed.
Wat vindt u er van?

852
01:09:23,990 --> 01:09:28,990
[Achtergrondmuziek]

853
01:09:40,900 --> 01:09:41,924
Lijm. Hebben ze geen lijm?

854
01:09:41,966 --> 01:09:44,124
Ik zei zelfs: niet het aan mijn hoofd.

855
01:09:44,166 --> 01:09:45,858
Ik ben er gewoon zo ziek van
dit ding valt eraf.

856
01:09:45,900 --> 01:09:50,866
Kijk hier eens naar. Dit is mijn
kroon. Ik ben een verdomde held, kerel.

857
01:09:50,966 --> 01:09:52,700
Dit is wat ze mij geven?

858
01:09:52,833 --> 01:09:58,700
Een plastic speelgoedje? Ik ben een
verdomde man. Ik ben een verdomde held.

859
01:10:12,300 --> 01:10:14,282
Alsjeblieft? Kun jij...
Dat kan niemand. ik ben...

860
01:10:14,324 --> 01:10:19,324
[Achtergrondlied]

861
01:10:22,300 --> 01:10:24,700
[Achtergrondlied]

862
01:10:31,866 --> 01:10:34,566
Ze zeiden dat ze dat misschien wel zouden doen
vervang mij door Michael.

863
01:10:36,033 --> 01:10:37,333
Michaël wie?

864
01:10:38,166 --> 01:10:42,658
Michael St. Michael's?
Misschien held van een verpleeghuis.

865
01:10:42,700 --> 01:10:44,866
De man is zo ontzettend oud.

866
01:10:45,566 --> 01:10:48,066
Hij heeft ook niet zo'n lichaam.

867
01:10:49,666 --> 01:10:52,666
Michael McHale Mattson?

868
01:10:54,400 --> 01:10:55,466
Te Zweeds.

869
01:10:56,766 --> 01:10:58,100
David Sheridan?

870
01:10:59,633 --> 01:11:00,600
Te mooi.

871
01:11:07,466 --> 01:11:08,824
Ik heb dit soort hoofdpijn niet nodig

872
01:11:08,866 --> 01:11:10,066
voor dat soort geld.

873
01:11:16,400 --> 01:11:17,500
Dus ja.

874
01:11:18,500 --> 01:11:20,133
Ik krijg vandaag betaald.




